Aéroport de Dublin (DUB) : Guide complet pour les voyageurs

30 juillet 2026 14 min de lecture

Informations rapides

  • Code IATA : DUB
  • Code ICAO : EIDW
  • Localisation : Collinstown, à environ 7 km au nord du centre de Dublin, 3 km au sud de la ville de Swords
  • Nombre de terminaux actifs : 2
  • Ouverture : 24/7 (le 25 décembre, les voyages sont suspendus – l'aéroport fonctionne en mode très restreint)
  • Transport : Dublin Express, Aircoach, Dublin Bus (lignes 16, 41), taxi
  • Stationnement : Express Red et Holiday Blue (dit long-stay)
  • Wifi gratuit : Dublin Airport Free Wi-Fi (ou Dublin Airport)
  • Site web : www.dublinairport.com

Vous prévoyez votre premier départ ou arrivée à l'aéroport de Dublin ? Pour gagner du temps et voyager plus sereinement, il est utile de savoir comment fonctionne l'aéroport et à quoi vous attendre. Dans notre guide du plus grand aéroport d'Irlande, vous trouverez les informations les plus importantes pour vous orienter rapidement et utiliser les services dont vous avez besoin. Qu'il s'agisse du transport vers le centre-ville, de l'enregistrement, des terminaux ou de conseils sur l'hébergement et les activités sur place.

Aéroport de Dublin

Sommaire de l'article


Identification de base et importance de l'aéroport de Dublin

L'aéroport est situé à Collinstown, à environ 7 km au nord du centre de Dublin et à 3 km au sud de la ville de Swords. Aerfort Bhaile Átha Cliath (nom officiel en irlandais) a accueilli un nombre record de 36,4 millions de passagers en 2025, se classant parmi les douze aéroports les plus fréquentés d'Europe.

  • Codes : IATA DUB, ICAO EIDW
  • Propriétaire et exploitant : Dublin Airport Authority (aujourd'hui DAA plc), propriété de l'État irlandais
  • Type de trafic : aéroport international avec des liaisons européennes, nationales et intercontinentales

Pourquoi l'aéroport est crucial pour la région

L'aéroport joue un rôle essentiel pour l'économie et le tourisme, concentrant plus de 80 % de tout le trafic aérien en Irlande.

  • Hub de transport : correspondances vers des vols transatlantiques directs vers les États-Unis et le Canada
  • Tourisme : pour des millions de voyageurs, il représente la porte d'entrée de l'Irlande, accueillant les visiteurs se rendant dans la capitale ainsi que ceux poursuivant vers d'autres régions du pays
  • Économie : emploie des milliers de personnes, point stratégique pour les entreprises informatiques et pharmaceutiques à Dublin

L'aéroport de Dublin en chiffres et en contexte

Dans cette section, nous nous concentrerons sur les informations de base concernant les terminaux et les compagnies aériennes, tout en mentionnant des jalons historiques importants.

Données géographiques et infrastructure

Le complexe se compose de deux terminaux reliés par un passage couvert pour piétons (le trajet prend environ 5 à 10 minutes à pied) et de trois pistes.

  • Terminal 1 (T1) : ouvert en 1972, traite la plupart des transporteurs européens et low-cost, y compris la plus grande compagnie low-cost européenne, Ryanair
  • Terminal 2 (T2) : ouvert en 2010, sert de base au groupe IAG (Aer Lingus, BA, Iberia Express, Vueling), aux compagnies américaines et à Emirates
  • Pistes : la principale 10L/28R de 3 110 m (ouverte en 2022), l'ancienne 10R/28L (2 637 m) et la plus courte 16/34 (2 072 m)

Principaux transporteurs et trafic aérien

Le trafic à l'aéroport de Dublin est assuré par des dizaines de transporteurs. Il sert de base pour Ryanair et Aer Lingus.

  • Compagnies aériennes nationales : Ryanair (siège pour les vols vers les destinations européennes) et Aer Lingus (compagnie porte-drapeau de l'Irlande)
  • Trafic régional : Aer Lingus Regional (exploité par Emerald Airlines) assure des liaisons régionales courtes entre l'Irlande et le Royaume-Uni
  • Transporteurs intercontinentaux : American Airlines, Delta, JetBlue et United volent vers les États-Unis ; Emirates, Etihad et Qatar Airways y opèrent également

Conseil : Vous trouverez la liste complète de toutes les compagnies aériennes sur le site web de l'aéroport de Dublin.

Histoire et curiosités

  • Premier vol depuis Collinstown en janvier 1940
  • Première ligne transatlantique lancée en 1958 via Shannon
  • Vols directs Dublin–USA en service depuis 1993
  • Ouverture du Terminal 2 en novembre 2010 en réponse à la demande croissante de vols long-courriers vers l'Amérique

Le saviez-vous ? Le hall vitré du T2 avec son toit incurvé est l'un des bâtiments modernes les plus remarquables et des joyaux architecturaux de Dublin.

Durabilité et innovation

  • Airport Carbon Accreditation : participation au programme international de réduction des émissions opérationnelles
  • Énergie solaire : ajout progressif de panneaux photovoltaïques sur les bâtiments et éclairage LED
  • Électromobilité : bornes de recharge dans les zones de stationnement Express Red et Holiday Blue

Transport depuis l'aéroport : Comment se rendre au centre-ville

Vous prévoyez un trajet de l'aéroport vers le centre de Dublin ? Plusieurs options s'offrent à vous, des transports en commun aux lignes de bus express. Il n'y a pas encore de liaison ferroviaire.

Distance et temps

  • Distance : Environ 7 km du centre de Dublin, 3 km au sud de Swords
  • Temps de trajet en bus : 25–40 minutes selon la ligne et l'heure de la journée
  • Temps de trajet en voiture : 20–35 minutes selon le trafic sur la M1 et le Dublin Tunnel

Transports publics

Le transport depuis l'aéroport est assuré par des bus urbains dans le cadre du réseau TFI (Transport for Ireland), des lignes express vers le centre et des transporteurs commerciaux longue distance.

Bus urbains TFI (l'option la moins chère)

Il s'agit des bus urbains classiques à impériale jaune et bleu. Ils sont exploités par Dublin Bus et Go-Ahead sous l'égide du réseau public TFI (Transport for Ireland).

  • Ligne 41 : relie l'aéroport directement au centre (O'Connell Street) et retour 24/7
  • Ligne 16 : dessert le centre et continue vers la banlieue sud
  • Ligne 102 : ne va pas au centre, mais relie l'aéroport aux villes côtières voisines (Swords, Malahide, Sutton)
  • Prix : un billet vers le centre coûte environ 2–3 €, les tarifs urbains avantageux et la carte sans contact Leap Card sont acceptés
  • Les bus s'arrêtent à de nombreux arrêts en chemin, le trajet vers le centre prend donc plus de temps (40–50 minutes selon le trafic)

Dublin Express (la liaison directe la plus rapide vers le centre)

Bus express commerciaux (bleu foncé avec logo rouge), exploités par National Express.

  • Destinations : liaison directe entre l'aéroport et le centre de Dublin (O'Connell Street, Temple Bar, Christ Church, gare de Heuston)
  • Vitesse : grâce au passage par le tunnel souterrain (Dublin Tunnel), ils évitent les embouteillages, atteignant le centre en 20–30 minutes
  • Confort : grand espace pour les bagages, Wi-Fi gratuit et prises USB aux sièges
  • Prix : un billet aller simple coûte environ 8–10 € (il est avantageux d'acheter en ligne à l'avance)

Aircoach (express confortables vers le centre, le sud et d'autres villes)

Bus longue distance privés (couleur bleu clair).

  • Ligne 700 : dessert le centre de Dublin (O'Connell Street, Trinity College) et continue vers la banlieue sud (Donnybrook, Stillorgan, Bray)
  • Lignes longue distance : depuis l'aéroport, vous pouvez également rejoindre d'autres grandes villes irlandaises (Cork, Belfast, Galway)
  • Flexibilité : si vous ne vous rendez pas seulement au centre, mais dans le sud de Dublin ou directement dans une autre ville d'Irlande
  • Confort : bus de tourisme avec sièges confortables, réseau Wi-Fi et espace de rangement pour les bagages
  • Prix : vers le centre environ 8–10 €, vers les villes plus éloignées selon l'itinéraire

Transport individuel

  • Taxi : stations de taxi dédiées (24/7) devant les deux terminaux ; le trajet vers le centre coûte environ 25–35 €
  • Free Now / Uber : applications pour commander des taxis agréés
  • Voiture : accès via la M1 et le Dublin Tunnel

Stationnement

L'aéroport propose plusieurs zones de stationnement. La liste de prix actuelle et la réservation en ligne peuvent être effectuées directement sur le site officiel de l'aéroport dans la section parking.

  • Stationnement courte durée (short-term) : à distance de marche des terminaux 1 et 2 – l'entrée se fait sans réservation (drive-up), prix 4,00 € pour la première heure et 6,00 € pour chaque heure supplémentaire (maximum 50 €/jour)
  • Stationnement longue durée (long-term) : les prix dépendent de la date de réservation et de l'occupation actuelle des zones de stationnement
    • Express Red : zone long-stay la plus proche, navette entre le parking et les terminaux toutes les 10 minutes environ
    • Holiday Blue : parking principal, intervalle de la navette toutes les 15 minutes

Conseil : Terminal 1 – Block A (parking courte durée le plus proche du T1) ne peut pas être réservé en ligne et fonctionne uniquement en mode « arrivez et payez ». Les autres zones (Block C et T2 Short Term) peuvent être réservées en ligne.

De l'arrivée à l'aéroport de Dublin jusqu'à l'embarquement : étape par étape

Une signalisation claire et des informations dans les terminaux vous guideront lors de l'enregistrement. La procédure suivante vous aidera à ne rien oublier.

  1. Vérifiez votre terminal : Aer Lingus, BA, Emirates et les transporteurs américains opèrent depuis le Terminal 2, la plupart des autres, y compris Ryanair, depuis le Terminal 1
  2. Enregistrement : vous pouvez enregistrer la plupart des billets en ligne, à l'aéroport il ne vous reste plus qu'à déposer vos bagages (drop-off)
  3. Enregistrement des bagages : les règles de taille et de poids varient selon les transporteurs, vérifiez donc les limites auprès de votre compagnie aérienne dès que possible
  4. Contrôle de sécurité : à Dublin, des scanners CT modernes sont progressivement introduits, permettant de laisser les liquides et l'électronique directement dans le bagage à main
  5. Contrôle des passeports : ne concerne que les vols hors UE/EEE, les vols vers les États-Unis nécessitent en plus un contrôle avant le départ (US Preclearance)
  6. Portes d'embarquement : clairement indiquées dans chaque terminal

Autres informations importantes :

  • Contrôle des passeports : L'Irlande n'est pas dans l'espace Schengen, la grande majorité des arrivants passent par un contrôle des passeports (à l'exception de certaines lignes nationales et lignes au sein de la Common Travel Area avec le Royaume-Uni)
  • Contrôle avant le départ pour les USA (US Preclearance) : les passagers en provenance d'Europe passent le contrôle des passeports et des douanes américaines au terminal 2, sur le sol de Dublin. À l'arrivée aux États-Unis (New York, Boston, Chicago, etc.), ils sortent directement dans le terminal domestique, ce qui permet d'économiser des heures d'attente dans les files.

Conseil : Avant de vous rendre au contrôle de sécurité, vérifiez ce qui peut et ne peut pas être emporté à bord de l'avion. Un aperçu pratique concernant le stockage des liquides, de l'électronique et des objets interdits se trouve dans l'article de notre centre de conseil.

Services et attente avant le vol

L'aéroport de Dublin s'est considérablement modernisé au cours de la dernière décennie. L'offre de restauration, les possibilités d'utiliser des salons et le nombre de boutiques sont comparables à ceux de nombreux autres aéroports européens.

Potentiel de correspondance

  • Liaison entre terminaux : les terminaux T1 et T2 sont reliés par un passage couvert, le transfert à pied prend environ 10 minutes
  • Alliances : au T2, vous trouverez les installations IAG pour une correspondance confortable ; pour les correspondances low-cost avec Ryanair, le passager doit s'enregistrer lui-même.
  • FastTrack : Le contrôle de sécurité prioritaire peut être acheté en ligne à l'avance.

Salons (Lounges)

Plusieurs salons premium sont en service, offrant une connexion Wi-Fi haut débit, des prises pour charger et travailler sur ordinateur portable, des rafraîchissements et de nombreux autres services.

  • DAA Lounge : au T1 et T2, pour tous moyennant un supplément d'environ 30–35 € en ligne ou avec des cartes de type Priority Pass
  • Aer Lingus Lounge : au T2, principalement pour les passagers en classe affaires, les membres du programme de fidélité AerClub ou moyennant un supplément ajouté au billet Aer Lingus
  • The Liffey Lounge : dans le couloir entre le T1 et le T2, accessible depuis les deux terminaux ; prix à partir de 37 € en ligne
  • The Martello Lounge : après le contrôle de sécurité, entre les terminaux ; à partir de 46 €
  • The Phoenix Lounge : au T2, à partir de 35 €
  • 51st & Green Lounge : uniquement pour les passagers à destination des États-Unis après avoir passé l'US Preclearance au T2, à partir de 42 €
  • T1 Lounge : après une rénovation complète, fonctionne comme un salon standard (les entrées varient d'environ 35 à 39 €)

Gastronomie

  • Restauration rapide : Butler's Pantry, Camile Thai, Burger King et d'autres chaînes dans les deux terminaux
  • Restaurants : Marqette Food Hall (T2), The Kitchen (T1) ainsi que des pubs irlandais traditionnels
  • Café : Butler's Chocolates et Insomnia dans le hall principal

Shopping

  • Duty Free : Zone The Loop dans les deux terminaux – souvenirs phares : whisky irlandais, cosmétiques, alcool, chocolat
  • Spécialités locales : Aran Sweater Market, Carroll's Irish Gifts et des boutiques avec des marques de toute l'Irlande
  • Lifestyle : WHSmith, Hugo Boss, Victoria's Secret et d'autres marques mondialement connues

Équipements de base

  • Wi-Fi : Gratuit et sans limite de temps dans les deux terminaux
  • Distributeurs automatiques et bureaux de change : ICE (International Currency Exchange) et Bank of Ireland se trouvent dans les deux terminaux (T1 et T2) dans la zone publique et dans la zone de transit après le contrôle de sécurité
  • Consigne à bagages : service payant (Excess Baggage Company) disponible au T1 et T2
  • Pharmacie : Boots Pharmacy directement dans les terminaux

Conseil : Lors d'un retrait à un distributeur automatique à l'étranger, évitez la conversion de devise (DDC), choisissez l'option de facturation en euros. La conversion du montant en couronnes tchèques sera effectuée par votre banque tchèque avec un taux de change bien plus avantageux, vous permettant ainsi d'économiser.

Confort pour les passagers avec enfants et besoins spécifiques

L'aéroport pense également aux familles avec enfants et aux passagers à mobilité réduite.

Espaces enfants et installations familiales

  • Zones de jeux pour enfants : dans les deux terminaux, près des portes d'embarquement 113, 206, 404, 408
  • Salles pour mamans : espaces privés pour l'allaitement et le change disponibles dans les zones publiques et de transit
  • Location de poussettes : sur demande aux comptoirs d'information avant le contrôle de sécurité

Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite (PMR)

  • Service d'assistance : aide gratuite lors de l'enregistrement et du déplacement dans l'aéroport – réservation nécessaire via votre compagnie aérienne, idéalement 48 heures à l'avance
  • Accès sans barrières : ascenseurs, toilettes accessibles et places de parking réservées dans les zones Express Red et Short-Term
  • Assistance : le personnel est formé à la communication internationale ainsi qu'à la langue des signes irlandaise

Hébergement à proximité

À proximité immédiate, vous trouverez de nombreux hôtels que vous pouvez utiliser de manière planifiée ou en cas d'événements imprévus. Deux d'entre eux sont accessibles à pied depuis les terminaux, pour les autres, une navette d'hôtel (shuttle bus) vous y conduira.

  • Maldron Hotel Dublin Airport : à seulement 300 mètres des terminaux (environ 5 minutes à pied), navette gratuite 24/7
  • Radisson BLU Dublin Airport : deuxième hôtel accessible à pied avec son propre restaurant et centre de fitness
  • Crowne Plaza Dublin Airport : hôtel quatre étoiles situé à environ 7 minutes en voiture (dans le parc Santry), une navette d'hôtel privée dessert l'aéroport (moyennant un supplément d'environ 3 €)
  • Holiday Inn Dublin Airport : hôtel moderne de classe moyenne supérieure à environ 10 min en navette des terminaux

Conseil : Vous ne voulez pas payer un hôtel cher près du terminal ? Logez dans la petite ville de Swords. Cela vous coûtera moins cher et grâce à la ligne 41, qui circule même la nuit, vous arriverez à l'aéroport en 10 minutes.

Conseils pour finir

  • Application mobile : vous y trouverez des cartes et la navigation, elle permet de suivre les arrivées et les départs en temps réel et de payer le stationnement
  • Réserve avant le départ : avec Ryanair, prévoyez au moins deux heures, pour les vols long-courriers Aer Lingus, trois.
  • Devise : L'Irlande utilise l'euro
  • Paiements par carte : payer sans contact par carte ou mobile est possible presque partout (y compris dans les bus urbains, taxis, restaurants et magasins)
  • Adaptateurs : en Irlande, on utilise des prises britanniques à trois broches (type G), prévoyez-le dans les halls de départ et sur les sièges, bien que des ports USB soient désormais souvent disponibles
  • US Preclearance : si vous volez via Dublin vers les USA, prévoyez au moins une heure de réserve avant de régler tout le nécessaire

Conseil : Le meilleur moyen d'éviter les frais de bagages enregistrés avec les compagnies low-cost et de gagner du temps à l'aéroport ? Misez sur un sac à dos cabine de qualité et voyagez léger !

Questions fréquentes sur l'aéroport de Dublin

Comment se rendre de l'aéroport au centre de Dublin ?

Le plus rapide est le Dublin Express (environ 25–30 minutes), le moins cher est le bus urbain de la société Dublin Bus avec une Leap Card. Une option confortable est le taxi avec un tarif autour de 25–35 EUR. Pour les trajets en dehors de Dublin, les bus du transporteur Aircoach sont disponibles.

Qu'est-ce que la Leap Card et comment fonctionne-t-elle ?

Carte plastique (ou mobile) sans contact pour les transports publics urbains en Irlande (réseau TFI). Elle est valable dans les bus (Dublin Bus, Go-Ahead), les tramways (Luas), les trains urbains (DART) et sur certaines lignes suburbaines. Grâce à elle, vous économisez environ 30 % sur le prix des billets (par rapport à l'achat de billets papier individuels en espèces). Il suffit de charger du crédit sur la carte (Top-Up) et de l'approcher simplement du lecteur lors de la montée/descente (un bip déduit le tarif). Vous pouvez l'acheter directement à l'aéroport (dans le hall des arrivées / boutiques WHSmith, Wrights of Howth).

Les lignes 747 et 757 Airlink sont-elles toujours en service ?

L'emblématique ligne 747 Airlink (et l'express 757) ont été supprimées. Leur itinéraire a été en grande partie repris par le transporteur Dublin Express, qui dessert O'Connell Street, Temple Bar, Christ Church et Heuston Station.

Quels transporteurs volent depuis l'aéroport de Dublin ?

Les compagnies Aer Lingus et Ryanair sont les plus représentées, aux côtés de British Airways, Lufthansa, KLM, Air France, Emirates, Qatar Airways, American Airlines, Delta, JetBlue et United. L'offre spécifique de vols change selon la saison.

Les règles pour l'enregistrement des bagages diffèrent-elles selon les compagnies aériennes ?

Oui, chaque compagnie aérienne a ses propres limites de poids et de dimensions pour les bagages enregistrés et les bagages à main. Avant d'acheter un billet, vérifiez toujours les conditions actuelles.

L'aéroport de Dublin est-il le plus grand aéroport d'Irlande ?

Oui, c'est le plus grand aéroport d'Irlande. Les autres aéroports irlandais (Cork, Shannon, Knock, Kerry) sont nettement plus petits et servent principalement au trafic régional.

Akceptujeme karty VISA Akceptujeme karty Mastercard Akceptujeme karty Maestro Akceptujeme Google Pay Akceptujeme Apple Pay